Zásady ochrany osobných údajov
Platné od 16. 11. 2026
Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je Odkaz rodu s.r.o., so sídlom Ulice 1, 110 00 Praha, IČO 00000000. S otázkami a žiadosťami sa obracajte na info@odkazrodu.sk.
Aké údaje spracúvame a prečo
| Údaje | Účel | Právny základ | Doba uchovania |
|---|---|---|---|
| E-mail, meno, heslo (iba v nevratne zašifrovanej podobe) | Vedenie účtu, prihlásenie, komunikácia k objednávke | Plnenie zmluvy | Do zrušenia účtu |
| Údaje o predkoch a príbuzných, ktoré zadáte, a výsledky dohľadávania | Zostavenie rodokmeňa, kroniky a ďalších výstupov | Plnenie zmluvy | Do zrušenia účtu alebo zmazania rodokmeňa |
| Fotografie, dokumenty a poznámky, ktoré nahráte | Doplnenie interaktívneho rodokmeňa | Plnenie zmluvy | Do ich zmazania alebo zrušenia účtu |
| Objednávky, platby (suma, variabilný symbol, číslo účtu platiteľa) | Párovanie platieb, účtovníctvo | Plnenie zmluvy, zákonná povinnosť | 10 rokov (účtovné a daňové predpisy) |
| Doručovacia adresa, telefón, výdajné miesto | Doručenie tlačovín | Plnenie zmluvy | Do vybavenia objednávky, potom v rámci účtovných záznamov |
| Technické údaje (IP adresa v podobe odtlačku, záznamy o prihlásení) | Zabezpečenie, ochrana pred zneužitím | Oprávnený záujem | Najviac 90 dní |
Údaje o zosnulých predkoch nie sú osobnými údajmi v zmysle GDPR, chránime ich však rovnako starostlivo. Ak zadávate údaje žijúcich príbuzných, potvrdzujete, že ste oprávnení ich poskytnúť; spracúvame ich iba na zostavenie vášho rodokmeňa.
Marketingové správy bez vášho súhlasu nezasielame.
Zdieľanie s rodinou
V sekcii rodokmeňa môžete vytvoriť odkaz pre rodinu. Kto ho má, uvidí bez prihlásenia interaktívny rodokmeň so všetkými osobami vrátane žijúcich, záznamy z matrík, vaše fotografie, dokumenty a poznámky a obrázky rodokmeňa; nemôže nič meniť ani sťahovať exporty a kroniku. O zdieľaní rozhodujete vy: odkaz vytvárate a kedykoľvek zrušíte, vyhľadávačom ho na indexovanie neposkytujeme. Údaje žijúcich príbuzných zdieľajte iba s ich vedomím.
Umelá inteligencia
Rodokmeň a kroniku zostavujeme s pomocou jazykového modelu Claude od spoločnosti Anthropic. Modelu odovzdávame údaje o predkoch, snímky matričných záznamov a vaše otázky, a to vždy iba v rozsahu jedného rodokmeňa – každé spracovanie beží oddelene a nemá prístup k údajom iných zákazníkov. Ilustrácie do kroniky môže vytvárať model Gemini od spoločnosti Google; ten dostáva iba všeobecný opis výjavu bez osobných údajov. Nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu s právnymi účinkami voči vám.
Príjemcovia a sprostredkovatelia
- poskytovateľ hostingu a e-mailových služieb,
- Anthropic PBC (spracovanie umelou inteligenciou, USA),
- Google LLC (ilustrácie, USA),
- Packeta (Zásilkovna s.r.o., doručenie tlačovín),
- Komerční banka, a.s. (bankové platby),
- genealógovia spolupracujúci na kontrole rodokmeňov (viazaní mlčanlivosťou).
Prenos do USA prebieha na základe rámca EÚ – USA na ochranu osobných údajov (Data Privacy Framework), prípadne štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie.
Vaše práva
Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme. Svoje údaje si môžete kedykoľvek stiahnuť a účet zrušiť v sekcii Nastavenia účtu; ostatné žiadosti vybavíme e-mailom do 30 dní.
Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk), v Česku na Úřade pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
Cookies
Používame iba technicky nevyhnutné cookies: reláciovú cookie na prihlásenie a cookie na ochranu formulárov pred zneužitím. Analytické ani reklamné cookies nepoužívame, preto nevyžadujeme súhlas.
Zabezpečenie
Komunikácia prebieha šifrovane (HTTPS), heslá ukladáme iba ako kryptografický odtlačok, súbory rodokmeňov sú dostupné iba vám, administrátorovi, pridelenému genealógovi a tým, komu pošlete odkaz pre rodinu. Prístup do administrácie je obmedzený podľa rolí.